ヨロカジ韓国

ジュンギカレンダー　めくっていますか？

３００日までもうすぐですね～

今日は、韓国語講座の日でした。

今は、何個　とか　何人　とか　何台　とか　何本　とか　の部分です

何々しないでください。何々してください・・・の部分も

だけど・・・・必ず　半分脱線して行くんです・・・

今日は、なんでこういう話になったのか・・・・分からんのですが

富山名物の”かまぼこ”の話で　盛り上がったんです。

富山名物のかまぼこと言えば・・・もう結婚式の式出物　　マチガエマシタ。。。引き出物です。に使われるくらいだから

一応　高級食材なんですが・・・・

先生曰く

韓国の人にすれば、”おでん”なんですって・・・

まぁ、いわゆる　練り物　という意味だと思うんですが

全く何の味もしない・・・おでん食材としてしか捉えてもらえないそうです

え～～～っとビックリです。

あの　微妙な優しい味が・・・分かってもらえないみたい・・・TT

かまぼこの　感覚がわからないんですって・・・＠＠

先生が、名物だからって、お土産に買って行ったけど、ウケなかったそうです～～

韓国の人は、ハッキリした味が好きだから　ダメみたいだって・・・

味がしないように感じるらしい・・・・

うううっ・・・・結構　高いのよ・・・・かまぼこ・・・・

今日は、鉛筆やボールペンの数え方を覚えました

日本では、一本　2本　と　コーラやジュースと同じ数え方だけど

韓国語では、違うんですね　ジャルですって・・・자루　これ・・・ＪＡＬってインプットされちゃった＾＾；

一本なら　ハンＪＡＬ・・・・ＦＦＦ　二本なら　トゥＪＡＬ・・・・って

で、先日の大阪で　これ買って来たの

水飴を　小麦粉の中で　引きのばして　引きのばして

細い　細い糸のようにして

10センチくらいに切った物の中に　

きな粉とかゴマとかの粉をいれて　まゆ玉のようにしたお菓子

中のきな粉とかの甘みを抑えているので

優しい味でした。

冷蔵庫とか冷凍庫に入れておけるので、2カ月くらいモツって・・・

そうそう、ブロコリで頼んだ物、早くも　来ましたよ。

ブロコリさんの仕事は、早い・・・・ＧＯＯＤ　ＪＯＢ

これで、私は、念願かなって

ダイアリーが揃いました・・・

緑だけだったんですが、青とピンク頼みましたの・・・わ～～い・・・信号機・・・

その、青とピンクのダイアリー・・・売り切れてましたものね・・・・

もしかして・・・私と同じ事考えた人・・・・居る？

明日も・・・ちょっと忙しい日だな・・・

ちょっと、面白い記事をアップできるかもしれません・・・

期待・・・・しないでください・・・＾＾；

 

 

 

 

 

コメント 1

はい～。
私も揃えました、ダイアリー（爆）
昨年はピンクしか買えなくて、心残りとなっておりました。
何故でしょうね～。
中身は同じなのに（笑）
安心したので（笑）今日からブルーのダイアリーを広げてつけ始めましたよ^^
書く内容は日記と言うより家計簿なのですが。。。あははは^^;

ほんと、ブロコリさん、仕事早いです！スッキリしますね^^
by chiko☆ (2011-04-03 00:34)