イ・ジュンギアラン使道伝 日本語OST先行予約

またまた　日本ファンクラブにてお知らせです

まぁ　日本語というか日本バージョンOSTは、出るとは思っていたんですが

予想以上の内容で　ビックリです

そっか～　日本語でも歌ってくれてたんだ

そりゃ　大変だったでしょう

韓国語のニュアンスと日本語のニュアンス

両方の感情の入れ方違うでしょうね

ということで

なんと　『ハルマン』（一日だけ）日本語バージョンも入ってますよ

イ・ギチャン氏の歌も日本語バージョン入って

完全に　日本ファンに大サービスですね

だけど　11月発売で、早く聞きたいな・・・って　やっぱりファンミの現実味が　増してきましたね。

コメント 2

パラムさん　こんばんは。
「アラン使道伝」視聴待機中（笑）

あ～OST日本版出ましたね～
韓国版を買うの、２日後にすれば良かった～（泣）

日本語「一日だけ」どんな歌詞でどんな感じになるのでしょうね。
♪ハル～マンの箇所、日本語にすると合わないんですよ。
♪一日だけ～・・・合わないでしょ！？（笑）

発売日ちょっと先ですが、楽しみですね。

by morika (2012-10-17 20:46) 

＞　morikaさん　19回終わりましたね～

ちょっと　ふぬけです～＾＾；

日本語歌詞　題名が違うので　変えてるんでしょうね～
確かに合わないかもです～

今から19回記事書きますね
by パラム (2012-10-17 23:36)