クリミナルマインド記事 紹介

クリミナルマインドの初放送まで ２０日あまりになりました。

 

応援企画  第２弾 締め切りまで 残り９日です

これにて、表立っての応援企画は、日本公演のみになります

 

記事の最後に、詳細載せています

 

・・・・・・・・・

 

 

さて、クリミナルマインドの記事も

頻繁に上がってくるようになったので

その一部分の 訳を ご紹介しますね。

 

元記事は 下記アドレスです

 

 

http://m.entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003119225

 

訳してみましたが、誤字 脱字など

おかしな部分がありましたら 後ほど訂正します

 

・・・・・・ここから・・・・・・

 

 

「クリミナルマインド」ソン・ヒョンジュイ・ジュンギ・ムン・チェウォン、圧倒的フォース発散

 

 

 

 

[スポーツ朝鮮ドットコムジョンユナ記者] 

tvN初の水木ドラマ「クリミナル・マインド」（演出ヤン・ユノ、イジョンヒョ/脚本ホンスンヒョン/製作太原エンターテイメント、スタジオドラゴン）が

国家犯罪情報局犯罪行動分析チームNCI（以下NCI）の緊迫感あふれる初捜査出動現場を公開した。

 

「クリミナルマインド」は、名前だけでも信頼感があふれる歴代級俳優たちのキャスティングの組み合わせでローンチ当初から放送界の耳目を集中させ、

 

華やかでスペクタクルな映像美とヒューマニズムを溶かしたウェルメイド犯罪心理捜査劇の誕生を知らせている。

 

このうちNCI要員のカリスマあふれる最初捜査出動現場が捉えられ、視聴者の好奇心をさらに刺激していること。

 

公開された写真の中のNCI要員たちの表情は、

暴風前夜のような気運が漂っている。

ガン ・ギヒョン（ソン・ヒョンジュの役）は、チームの首長らしく事件の全体的な規模を把握するようにどっしりとした目つきで、現場を見つめている。

続いてNCI要員と同離れた服装の キム・ヒョンジュン（イ・ジュンギ分）も尋常ではない状況に向き合ったよう尋常ではない雰囲気を漂って出しており、

行動分析官シ・ソヌ（ムン・チェウォンの方）は、異性的冷徹な姿で、彼女だけのオーラを感じることができるようする。

 

このように、彼らの周辺には薄氷を歩くように緊張感がいっぱい取り囲みおり、果たしてNCIがどの事件で最初の捜査に乗り出すかどうか好奇心を集めている。

 

だけでなく、

 

ここでメディア担当官 ユミンヨウン（イソンビン分）と心理分析官イハン（ゴユン分）まで加勢したNCIチームメンバーたちの姿は、大韓民国最高のプロファイラー集団ダウン圧倒的な力でNCIの威容を節実感している。

また、各自引き受けた分野に基づいて犯人をプロファイリングするチームメンバーのコラボレーション捜査は

これらなぜチームに結ばれるしかなかったかを納得させて

幻想のチームワークを見せてくれるそうだ。

 

このように、犯人のすべてを暴い事件にアクセスし、解決するNCIの捜査方式は、

視聴者に新鮮な刺激を提供し、今年の夏お茶の間に強烈に伝える単一の作品で多くの人々の期待を一身に集めている。

 

一方、「クリミナルマインド」は、アメリカ「クリミナルマインド」の韓国版であり、

犯罪者の立場からの心理を見抜くプロファイリング手法で連続殺人事件を解決していく犯罪心理捜査劇。

 

世界200カ国以上で放映され、2005年から13年愛されている超長寿人気ミッド「クリミナルマインド」は、

米国ABC Studioで制作したシリーズでtvNで世界初のリメイクに出て注目を集めている。

 

NCIのプロフェッショナルな現場の調査は、7月26日（水）夜10時50分初放送されるtvN初水木ドラマ「クリミナルマインド」で確認することができる。

 

[e-mail]

 

 

 

・・・・・・ここまで・・・・・・・・

 

 

 

第2弾の日にち　詳細です

 

 

 

 

いつもの パラム 郵貯に 

一口 １１００円から

一口のみ参加の方は手数料応援金１００円プラスしてください

一口のみの方 1,100円

 

 

 

 

 ・・・・

 

二口以上の方は、応援金は、要りません

例えば、二口 2,000円

三口 3,000円

五口 5,000円

という場合は、そのままで、大丈夫です。

 

 

 

・・・・・・・・・・

 

 

その中から 振り込み手数料をまかないます。

 

お友達の分 一緒に取りまとめていただいても大丈夫です

その場合も

一口のみ参加の方は

1,100円 お願いいたします。

 

・・・・・・・・・・・・・・

 

 

 

６月１６日以降７月２０日分振り込み分は、 第２弾とさせていただきます

よろしくお願いします

 

 

・・・・・・・・・・・・

 

 

これにて ハジュンセ応援企画に乗っかるのは、一旦中止です。

この意味は

海外送金には、業者にマイナンバーを通知しなければなりませんので

私が　個人的にマイナンバーを　むやみに知らせたくないからです。

 

ハジュンセと何かあったわけではないので　ご安心ください。

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・

 

 

ジュンギ応援は　別の形でというか

日本でできることだけになりそうです＾＾；

 

 

他に方法が見つかったら

再開も考えていますが、一応 最後です。

 

よろしくお願いします

 

・・・・・・・・・・・・

 

常連様は、入金後に

JGクリマ応援金振り込み完了

ハンドルネームと 

入金者名

何口 ○○○○円

明記の上

メール下さい

 

 

・・・・

 

 

・・・・・・・・・