イ・ジュンギ「Deucer」通常盤が、オリコンデイリーランキングで5位

公式から発表ありましたね～

本日発売した「Deucer」通常盤が、オリコンデイリーランキングで5位にランクインとなりました！

公式ツイッター画像あがりましたね

・・・・・・・・・・・・・・・

さて、週間ランキングでは、何処まで行くかな～・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・

追記・・・・・・・・・・

さて、やっと韓国版も発売という事で

ジュンギもジュンサ更新です。

You＆Me　Togethers!!　・・・・・・・・・・・・・・・・

BGMにさっそく　韓国版の音源をアップしてます。

そっか・・・韓国版は、４曲ですね。

日本版は、韓国語バージョンと合わせてだから　なんだか曲数が多い感じします。

やっと、CD聞けてますが

いや～・・・新鮮だわ＠＠

日本語バージョンと韓国語バージョン

内容を変えているというのが、より一層　心に響くものがありますね。

たくさんの物語を感じられるので

俳優ファンとしては、とても楽しめるCDですね。

『TOGETHER』　って、なんだか　海とか空の風景が似合うって思っていたら

韓国語バージョンでは、ものの見事に　それを表現してますしね。

『THE　RAIN』　は、　韓国語バージョンでは、大人の男って雰囲気がバリバリ感じたんですけど

また、イメージとして　浮かんでくるんですね。

ジュンギが雨の中で演じている　そういう情景が目に浮かぶようでした。

日本語バージョンでは、少しソフトな雨のイメージで

だけど、切なさが　より一層感じてしまって・・・・わぁ～　凄いなぁって

う～～ん　どちらも捨てがたい・・・って　別に選ばなくてもいいけどね・・・＾＾；

『SWEET　MEMORY』・・・・これ・・・ほんとに　ザ・韓国って感じる歌だわ

これは、韓国語だから出せる雰囲気だな・・・

もし、日本語に変えるなら、歌詞は　全く変えた方が　良いかなって

韓国語で、完成された歌って感じる。　

ジュンギも無理なく歌えてるし、こういう世界も表現出来るんだなって、俳優イ・ジュンギの低力を感じました。

内容が　とっても韓国語の勉強にもってこいの内容ですよ　ヨロブン～～

覚えやすいですわ～＾＾

さて、コンサート・・・・エピソード３が　今からとても楽しみになってきました。

はははっ　気が早いわね・・・来年だと思いますから

鬼が大笑いですね～＾＾；

追記・・・

オリコン　画像をキャプしたので　大きめの画像貼ります～

コメント 2

おはようございます(*^_^*)

THERAIN・・・韓国語バージョンも日本語バージョンもどっちも
素敵で大好きです～(*^^*ゞ
パラムさんのおっしゃってる通り、日本語バージョンのがソフトな分
（アーンド日本語なので歌詞がダイレクトに伝わるから）切なさがUPして
くぅ～と悶絶しちゃいます（なんのこっちゃｗ）

今日は雨なので・・・脳内でジュンギくんの歌声に浸りながら
お仕事してきたいと思います♪♪
by 月菜 (2012-04-26 07:51) 

＞　月菜さん　こんばんは＾＾

お仕事　お疲れ様でした～

ジュンギは、やっぱり歌の世界で演技してるって　感じますよね～
ジュンギの世界に、悶絶です～～KKK

by パラム (2012-04-26 22:13)